A column by Prof. Tadahiro Taniguchi appeared in the Kyoto Shimbun evening edition of 6th January 2023, in the ‘Contemporary Words’ section. The title of the column is “For English language education, Is Machine translation an Enemy or Friend？”. This is a discussion of English Language Education in the age of technology with Machine Translation. Please take the time to read it.